Eine Polizeistreife wurde am Samstag kurz nach Mitternacht auf eine Schlägerei im Bereich der Ratdoltstraße/Donauwörther Straße aufmerksam. Rund 15 Personen gingen dabei laut Bericht der Polizei aufeinander los und schlugen aufeinander ein. Nachdem mehrere Polizeistreifen hinzugezogen wurden, konnte die aufgeheizte Situation beruhigt werden. Aufgrund der zum Teil erheblichen Alkoholisierung der Beteiligten in Verbindung mit sprachlichen Barrieren, alle Angetroffenen waren der Polizei zufolge lettischer bzw. bulgarischer Herkunft, habe man den Sachverhalt nur mühsam in Erfahrung bringen können: Ein 48-jähriger Bulgare wollte mit seinem Wagen in die Ratdoltstraße abbiegen und fuhr dabei offenbar sehr knapp an dem Kleinlaster eines 48-jährigen Litauers vorbei. Dies war für den Litauer offenbar Anlass genug, den Autofahrer anzupöbeln. Ein 20-jähriger Bulgare habe dies mitbekommen und fühlte sich wohl verpflichtet seinem Landsmann zu helfen, woraus sich dann eine handfeste Schlägerei zwischen zwei Gruppen mit mehreren Beteiligten entwickelte.
Dabei gingen auch mehrere Gegenstände wie Brillen und Handys zu Bruch beziehungsweise wurden beschädigt. Alle Beteiligten waren den Angaben der Polizei zufolge zwischen 0,9 und rund 1,7 Promille mehr oder weniger betrunken. Die Ermittlungen zum gesamten Sachverhalt sollen, dann allerdings mithilfe eines Dolmetschers, im Nachhinein Klarheit über die jeweilige Tatbeteiligung bringen. (pm)
Kommentare